“Ankh ankh, en mitak

From the Egyptian Book of the Dead, translated by Budge

As presented in Philip Glass’ opera Akhenaton

 

 

Ankh ankh, en mitak

Yewk er heh en heh

Aha en heh

 

Ya inen makhent en Ra,

Rud akit em mehit

Emkhentik er she neserer

En netcher khert

 

Live life, you will not die

You will exist for millions of millions of years

For billions of millions of years

 

Hail, bringer of the boat of Ra

Strong are your sails in the wind

As you sail across the Lake of Fire

In the Under World